Le musée ferme ses portes pour une refonte totale du parcours de ses collections jusqu'au printemps 2020.

Le service des publics vous propose une programmation d'activités qui seront réalisées dans votre établissement.

Renseignements et réservations
Le service des publics est disponible du lundi au vendredi, de 10h à 12h et de 14h30 à 17h
Par téléphone : 01 53 96 21 72
Par mail : cernuschi.reservations@parismusees.paris.fr

Nous contacter

Une palette d'activités variées

Pendant la fermeture, l'équipe de médiation du musée se déplace dans votre établissement et vous propose une palette d'animations très variées pour découvrir les collections du musée. Des visuels plastifiés ou des présentations powerpoint accompagnent les activités en classe.

Par la restitution d'un contexte artistique et culturel et par la pratique, les conférences et les activités contribuent à éveiller la curiosité des élèves pour les arts de l’Extrême-Orient et à favoriser l'interdisciplinarité.

Activités scolaires musée Cernuschi© musée Cernuschi / Pierre Antoine

A PARTIR DE LA MOYENNE SECTION DE MATERNELLE


Les visites hors les murs, animées par un conférencier du musée, s'appuient sur des visuels plastifiés et/ou des diaporamas concernant le thème choisi. Conçus dans l'esprit des objectifs de l'éducation artistique et culturelle à l'école, ces ateliers contribuent à la construction d'une culture générale, offrent une initiation aux pratiques artistiques et permettent leur approfondissement.

Lors de la réservation pensez à préciser si vous avez l'équipement nécessaire (ordinateur, projecteur...).

Le musée propose ses activités hors les murs aux établissements de Paris et proche banlieue, accessible en métro.

contes

Une découverte des collections de la Chine et du Japon à travers leurs plus remarquables légendes.
La conteuse accompagne son récit d'un powerpoint ou de visuels plastifiés pour mettre en image les éléments du conte.

Durée 1h

Prix : 38€ (43€ entre 21 et 30 enfants)

Moyenne et Grande sections

  • Le dragon des Montagnes Jaunes (avec quelques marionnettes présentées) - l’histoire d’une rencontre entre une courageuse petite Chinoise et un dragon malicieux.
  • Le dragon et le phénix - Conte des animaux de Chine.

Grande section

  • L’histoire de  Zaohe, le noyau de jujube – un drôle de petit poucet chinois !
  • Petit empereur de Chine – Après des aventures inattendues, un petit empereur deviendra grand pour aider son peuple.

 

Activités plastiques illustrées d'un Powerpoint

A l'aide d'un powerpoint ou de visuels plastifiés, et d'une activité réalisée en classe, une manière de découvrir les collections du musée.

Durée 1h30

Prix : 38€ (43€ entre 21 et 30 enfants)

Grande section

  • L'étang au lotus - Très répandu en Asie, il symbolise entre autre la beauté et la pureté. les enfants apprennent à dessiner les lotus sous toutes mes formes : bouton, ouvert, épanoui...  A fournir par l'établissement : papier à dessin A3, feutres.
  • Un dragon dans les nuages - Les élèves découvrent l'origine et l'histoire des dragons à tavers les oeuvres du musée et dessinent un dragon de pluie.  A fournir par l'établissement : papier à dessin A3, feutres.

学习汉字 - Initiation à l’écriture

Aidés d’une intervenante, les enfants découvrent l’histoire des caractères chinois et s’initient à leur écriture. Les livrets fournis sont spécialement conçus pour répondre aux différents niveaux.

  • Mes premiers signes d’écriture chinoise (MS) - A fournir par l'établissement : papier + crayons/feutres
  • Le signe chinois (GS) A fournir par l'établissement : papier + crayon/feutres
Activités scolaires musée Cernuschi© droits réservés musée Cernuschi

Les visites hors les murs, animées par un conférencier du musée, s'appuient sur des visuels plastifiés et/ou des diaporamas concernant le thème choisi. Conçues dans l'esprit des objectifs de l'éducation artistique et culturelle à l'école, ces ateliers contribuent à la construction d'une culture générale, offrent une initiation aux pratiques artistiques et permettent leur approfondissement. Ces activités sont réalisées en français.

contes

Une découverte des collections de la Chine et du Japon à travers leur plus remarquables légendes.
La conte accompagne son récit d'un diaporama ou de visuels plastifiés pour plus d'immersion.

Lors de la réservation pensez à préciser si vous avez l'équipement nécessaire.

Durée 1h

Prix : 38€ (43€ entre 21 et 30 enfants)

CP

  • L’histoire de  Zaohe, le noyau de jujube – Un drôle de petit poucet chinois !
  • Le dragon des montagnes jaunes - L'histoire d'une rencontre entre une courageuse petite Chinoise et un dragon malicieux.
  • Le dragon devenu lion - Ou comment les lions se sont transformés en gardiens des temples et des palais.

CE1-CE2

  • Le pinceau magique de Wang-Fo – Un vieux peintre, Wang-Fo, sillonne la Chine pour peindre avec son disciple Ling. L'empereur est jaloux de l'imagination de Wang-Fo qui peint des paysages bien plus beaux que la réalité. (D’après un conte de Marguerite Yourcenar).
  • Issun Bosshi - Un drôle de petit poucet japonais !
  • Le juge et les éventails - Fable chinoise sur l'écriture et la poésie.

CM1-CM2

  • L’aventure de Marco Polo en Chine - En suivant les routes de la soie, le récit retrace les étapes de ce voyageur mythique.
  • La princesse des bambous - La légende japonaise d'une petite fille qui vivait dans un arbre et le faisait brillait...
  • Le pinceau magique de Wang-Fo – Un vieux peintre, Wang-Fo, sillonne la Chine pour peindre avec son disciple Ling. L'empereur est jaloux de l'imagination de Wang-Fo qui peint des paysages bien plus beaux que la réalité. (D’après un conte de Marguerite Yourcenar).

Activités plastiques illustrées d'un Powerpoint

A l'aide d'un powerpoint ou de visuels plastifiés, et d'une activité réalisée en classe, une manière de découvrir les collections du musée.

 

Durée 1h30

Prix : 38€ (43€ entre 21 et 30 enfants)

CP - CE1

  • L'étang au lotus - Très répandu en Asie, il symbolise entre autre la beauté et la pureté. Les enfants apprennent à dessiner le lotus sous toutes ses formes: bouton, ouvert épanoui ... A fournir par l'établissement : papier à dessin A3 + feutres
  • Un dragon dans les nuages - Les élèves découvrent l'origine et l'histoire des dragons à travers la présentation ou les visuels et dessinent un dragon de pluie. A fournir par l'établissement : papier à dessin A3 + feutres
  • Origami, l'animal est dans le pli - Après avoir été initiés aux symboles animaliers chinois, les élèves réalisent des pliages selon les techniques de l'origami, art japonais du pliage.

CE2-CM2

  • Un dragon dans les nuages (CE2) - Les élèves découvrent l'origine et l'histoire des dragons à travers la présentation ou les visuels et dessinent un dragon de pluie. A fournir par l'établissement : papier à dessin A3 + feutres
  • Origami, l'animal est dans le pli - Après avoir été initiés aux symboles animaliers chinois, les élèves réalisent des pliages selon les techniques de l'origami, art japonais du pliage.
  • Masque taotie - Les enfants s'inspireront des décors traditionnels de bronzes présentés pour élaborer un masque protecteur à l'image du taotie, tête grimaçante d'animal. A fournir par l'établissement : papier à dessin, feutres, ciseaux.
  • Ombres chinoises (CM1/CM2) - En prenant modèle sur les animaux présentés, les enfants réalisent une marionnete articulée ou "pí yĭng", figurige du théâtre d'ombres chinois.

学习汉字  - Initiation à l’écriture

Aidés d’une intervenante, les enfants découvrent l’histoire des caractères chinois et s’initient à leur écriture. Les livrets fournis sont spécialement conçus pour répondre aux différents niveaux. L'enseignant devra fournir du papier, des crayons et feutres.

  • Le signe chinois ( CP)
  • Le mot dessiné (CE1-CE2)
  • Les quatre trésors du lettré (CE2-CM2)

 

 

Ateliers de calligraphie

L'art du trait : initiation à la calligraphie chinoise

Durée 1h30

Prix : 45 € (50€ de 21 à 30 enfants)

Les calligraphes en herbe découvriront les quatres Trésors du lettré : le pinceau, la pierre à encre, le bâtonnet d'encre et le papier, qui constituent depuis 2000 ans le matériel tradionnel des calligraphes et des peintres d'Extrême-Orient.

  • Les enfants s'exercent ensuite au maniement des outils : pinceau, encre de Chine et papier pour réaliser quelques caractères chinois.
  • A destination des CP - CE1 - CE2 - CM1 - CM2
  • A fournir par l'établissement : papier de brouillon, gobelets, tables protégées
  • Matériel fourni par le musée : rouleau de papier de riz, encre de Chine, et pinceaux.

 

Visite de quartier

La Chine à Paris, le quartier du XIII ème arrondissement

Durée 1h30

Prix : 38€ (45€ de 21 à 30 élèves)

  • Une visite-promenade dans le "Triangle de Choisy" du 13 ème arrondissement de Paris avec une visite d'un temple bouddhique.
  • Visite proposée du CE2 au CM2
  • Lieu de rendez-vous : 11 Avenue de Choisy 75013 Paris

Centres de loisirs

Les contes et les activités plastiques sont l’occasion de mettre les enfants en contact avec les collections et d’aborder les arts asiatiques de façon vivante et ludique. Les enfants pourront découvrir les œuvres des collections, dessiner, s’initier à la calligraphie ou se perfectionner à l’art de l’origami, pliage japonais. Ils pourront aussi découvrir les œuvres du musée en suivant les récits traditionnels d’une conteuse. Un programme varié et adapté est proposé les mercredis après-midi, vacances scolaires et vacances d’été.  

Durée Contes 1h / Activités plastiques 1h30

Prix : 38€ (43€ entre 21 et 30 enfants)
Gratuit pour les CL Ville de Paris

Contes et légendes de l’Asie

Groupes limités à 16 en maternels et 24 enfants en élémentaires

Moyennes et grandes sections

  • Dragon bleu, dragon jaune– quand l’empereur demande au plus célèbre peintre de l’Empire de décorer un paravent dans la salle du trône, il était loin d’imaginer que pour lui commençait une longue période d’attente.
  • Le dragon des Montagnes Jaunes - l’histoire d’une rencontre entre une courageuse petite Chinoise et un dragon malicieux.
  • Le dragon et le phénix - Conte des animaux de Chine.

Grande section

  • L’histoire de  Zaohe, le noyau de jujube – un drôle de petit poucet chinois !
  • Petit empereur de Chine – Après des aventures inattendues, un petit empereur deviendra grand pour aider son peuple.

CP

  • L’histoire de  Zaohe, le noyau de jujube – Un drôle de petit poucet chinois !
  • Le dragon des montagnes jaunes - L'histoire d'une rencontre entre une courageuse petite Chinoise et un dragon malicieux.
  • Le dragon devenu lion - Ou comment les lions se sont transformés en gardiens des temples et des palais.

CE1-CE2

  • Le pinceau magique de Wang-Fo – Un vieux peintre, Wang-Fo, sillonne la Chine pour peindre avec son disciple Ling. L'empereur est jaloux de l'imagination de Wang-Fo qui peint des paysages bien plus beaux que la réalité. (D’après un conte de Marguerite Yourcenar).
  • Issun Bosshi - Un drôle de petit poucet japonais !
  • Le juge et les éventails - Fable chinoise sur l'écriture et la poésie.

CM1-CM2

  • L’aventure de Marco Polo en Chine - En suivant les routes de la soie, le récit retrace les étapes de ce voyageur mythique.
  • La princesse des bambous - La légende japonaise d'une petite fille qui vivait dans un arbre et le faisait brillait...
  • Le pinceau magique de Wang-Fo – Un vieux peintre, Wang-Fo, sillonne la Chine pour peindre avec son disciple Ling. L'empereur est jaloux de l'imagination de Wang-Fo qui peint des paysages bien plus beaux que la réalité. (D’après un conte de Marguerite Yourcenar).

Visites animations accompagnée de visuels

A l'aide d'un powerpoint ou de visuels plastifiés, et d'une activité réalisée en dans le centre, une manière de découvrir les collections du musée.

Grande sections

  • L’étang aux lotus : Les enfants apprennent à dessiner les lotus sous toutes les formes : en bouton, ouvert, épanoui...A fournir par le centre : papier à dessin A3 + feutres
  • Un dragon dans les nuages - Les élèves découvrent l'origine et l'histoire des dragons à travers la présentation ou les visuels et dessinent un dragon de pluie. A fournir par le centre : papier à dessin A3 + feutres

Elémentaires 6-8 ans

  • Origami, l'animal est dans le pli - Après avoir été initiés aux symboles animaliers chinois, les élèves réalisent des pliages selon les techniques de l'origami, art japonais du pliage.
  • Un dragon dans les nuages - Les élèves découvrent l'origine et l'histoire des dragons à travers la présentation ou les visuels et dessinent un dragon de pluie. A fournir par le centre : papier à dessin A3 + feutres
  • L’étang aux lotus : Les enfants apprennent à dessiner les lotus sous toutes les formes : en bouton, ouvert, épanoui...A fournir par le centre : papier à dessin A3 + feutres

Elémentaires 9-11 ans

  • Ombres chinoises : en prenant modèle sur les animaux observés dans les collections, les enfants réalisent une marionnette articulée ou «pí yĭng», figurine du théâtre d'ombres chinois. A fournir par le centre : ciseaux.
  • Origami, l'animal est dans le pli - Après avoir été initiés aux symboles animaliers chinois, les élèves réalisent des pliages selon les techniques de l'origami, art japonais du pliage.
  • Masque taotie - Les enfants s'inspireront des décors traditionnels de bronzes présentés pour élaborer un masque protecteur à l'image du taotie, tête grimaçante d'animal. A fournir par le centre : papier à dessin, feutres, ciseaux.

Parcours animaux


Visite libre des collections du musée possible jusqu'à fin mai. Réservation nécessaire. Parcours gratuit à télécharger sur le site internet du musée.

 

Activités culturelles musée Cernuschi © droit réservé Musée Cernuschi

Les conférences et visites avec un conférencier s'adressent aux élèves de tous les niveaux. Ces séances invitent à aborder les œuvres du musée grâce à une présentation powerpoint en créant un contexte artistique et culturel de l’Asie, qui contribue à stimuler l’intérêt des jeunes pour l’Extrême-Orient et encourager une approche interdisciplinaire.
Pour préparer les conférences dans vos établissements, des dossiers pédagogiques sont à disponibles au téléchargement en français.

Conférences illustrées Hors les murs

Conférence dans la classe permettant de découvrir les arts de l’Asie ou d’approfondir une thématique liée à la Chine.

Durée 1h

Prix : 38€ (43€ entre 21 et 30 élèves)

Thèmes au choix :

  • La Chine à l’époque des Han :

Grâce aux réformes politiques, aux expansions commerciales et militaires, l'empire se consolide et ouvre une nouvelle période de stabilité. L'artisanat, les styles littéraires et calligraphiques s’épanouissent et laissent aujourd'hui un héritage exceptionnel. Des oeuvres des collections, représentatives de l’époque des Han, dévoilent le raffinement de l'artisanat (terre cuite, bronze, laque), l'évolution des rituels funéraires et tout le foisonnement d'une époque devenue une référence, tant en matière politique que culturelle.

  • Constitution et histoire de La Route de la soie :

Une découverte des échanges culturels et commerciaux dans la Chine impériale. Ces grandes routes commerciales reliant l'Extrême-Orient et l'Occident depuis l'Antiquité reçurent leur nom tardivement au 19e siècle d'un savant allemand F. Von Richtofen.

Atelier de calligraphie

L'art du trait : initiation à la calligraphie chinoise

Durée 1h30

Prix : 45€ (50€ entre 21 et 30 élèves)

 

Les jeunes calligraphes découvriront les quatres Trésors du lettré : le pinceau, la pierre à encre, le bâtonnet d'encre et le papier, qui constituent depuis 2000 ans le matériel tradionnel des calligraphes et des peintres d'Extrême-Orient.

  • Les élèves s'exercent ensuite au maniement des outils : pinceau, encre de Chine et papier pour réaliser quelques caractères chinois.
  • Atelier proposé de la 6ème à la terminale
  • A fournir par l'établissement : papier de brouillon, gobelets, tables protégées
  • Matériel fourni par le musée : rouleau de papier de riz, encre de Chine, et pinceaux.

 

Visite de quartier

La Chine à Paris, le quartier du XIII ème arrondissement

Durée 1h30

Prix : 38€ (43€ de 21 à 30 élèves)

  • Une visite-promenade dans le "Triangle de Choisy" du 13 ème arrondissement de Paris avec une visite d'un temple bouddhique.
  • Visite proposée de la 6ème à la terminale
  • Lieu de rendez-vous : 11 Avenue de Choisy 75013 Paris

Activités plastiques / Visites de quartier

Les activités plastiques sont accompagnées d'une présentation powerpoint ou de visuels plastifiés.

Merci de préciser lors de la réservation si vous avez l'équipement nécessaire (ordinateur, projecteur, TNI...)

Les visites de quartier démarrent au lieu de rendez-vous : 11 rue de Choisy 75013 Paris.

Durée 1h30

Prix : 38€ (43€ entre 21 et 30 élèves)
(Gratuité pour Centre de loisirs de la Ville de Paris)

Visites contées

Les contes sont accompagnées d'un support powerpoint ou de visuels.

Merci de préciser lors de la réservation si vous avez l'équipement nécessaire (ordinateur, projecteur, TNI...)

Durée 1h

Prix : 38€ (43€ entre 21 et 30 élèves)
(Gratuité pour Centre de loisirs de la Ville de Paris)

Atelier de calligraphie

Durée 1h30

Prix : 45€ (50€ entre 21 et 30 élèves)

POUR LES CENTRES DE LOISIRS, MERCI D'INDIQUER L'ADRESSE DU CENTRE ET NON L'ADRESSE DE LA CASP.

ATTENTION : De nouveaux tarifs s'appliquent au 1er Septembre. Le droit de réservation concernera tous les groupes, sauf exceptions mentionnées dans la grille.

Le musée Cernuschi est fermé temporairement pour des travaux de refonte du parcours des collections permanentes. Réouverture en mars 2020. Merci pour votre compréhension. // The Cernuschi Museum is temporarily closed for renovation works. Reopening in March 2020. Thank you for your understanding.