Space K

Lebadang, né en 1921 à Vietnam ou Việt Nam, décédé en 2015 à Paris

1987
Gravure au carborundum
Estampe originale
Don manuel : Lebadang, Myshu

M.C. 2015-50

从1985年至1987年,黎白汤创作了他的第一批“空间”系列作品。第一批作品色调只有白色,并且采用其特制的厚质布浆纸进行创作。黎白汤就像一位纸面的建筑师,他使纸面凹凸不平,并将其想象为一种凹凸不平的地面,上面还伴有山谷和山脉。这位造物主一般的艺术家,在画面中呈现了一种纯洁无比的精神层面的景象,这种景象是基于他对一种看不见但却能被感知的世界本源的理解。这种对世界本源的探寻源自道教的哲理思考,艺术家通过在作品表现这种追求,也鼓励观看者在欣赏时能看到绘画本身以外的地方。
作品呈现了这一种从天空俯瞰地面的视角,也很大程度上拓宽了观看者自身的视角,使其不再仅仅局限于画作本身。画面中有一些人的轮廓,象征着所有构成东方社会中的最基本单位:家庭、村子以及社会。然而,黎白汤的作品旨在向观看者展示在他所构建的这个没有边界的空间中,人类社会的这些阶级结构是多么得微不足道。这些“空间”作品既是空洞的,同时也是充实的。黎白汤通过其作品也表达了其对佛教的思考:佛像本身是空白的,但它其实便是圆满本身。通过佛头上的肉髻,可辨识出画中一些坐着的佛陀,同时,纸面上的佛陀若隐若现。
画面中还有一处用黑纸进行创作的空间,空间内部呈对称状,象征着互为补充的白天与黑夜。光线随着时间的推移而发生改变,凹凸不平的纸质以及画面中的阴影效果也会随之而改变,这种手法在作品中呈现出一种活跃与被动,移动和静止的辩证关系。