Bodhisattva Avalokiteśvara (Guanyin 觀音)

Anonyme

仏はインドの 南海にあるとされた島、その住居である補陀落山の頂点に遊戯座で座っている。この形の菩薩、観音菩薩は観音経（妙法蓮華経）に描かれている。観音経は中国語への翻訳が5世紀から8世紀の間に３つの確認されている。この「南海観音」の表象は、10世紀から14世紀に極めて多く、特に太源と五台山という２つの重要な仏教遺跡のある山西省に多い。最も完成したものはおそらく金（1115-1234年）の時代のものである。シュルマン・コレクションから来たこの大きな観音はもっと最近のもので、14、15世紀にこの図像と様式が継続していたことを物語っている。