Cailles

Chen, Zhifo 陳之佛, né en 1896, décédé en 1962

automne 1944
Peinture
"Pour peindre la nature, il faut d'abord supprimer l'esprit flottant et attendre que la pensée soit calme et attentive pour peindre. C'est ainsi qu'on se détache de la vulgarité pour découvrir de nouvelles merveilles. Ce sont les paroles de Zheng Shu [surnom du peintre et poète Yun Shouping, 1633 - 1690] et c'est justement le secret du paysagiste. Au début de l'automne de l'année cyclique Yiyou (1945). Xue Weng [surnom du peintre]"
Don manuel : Guo, Youshou 郭有守, Docteur

M.C. 8717

题跋:凡状物者得其形不若得其势,得其势不若得其韵,得其韵不若得其性。此竹懒语,能明采此可以言画矣。雪翁。


印章:1.雪翁(朱文)2.心郎是佛(朱文)
陈之佛出生于今浙江慈溪。其既是一位绘画大家,也是中国图案学的先驱。1912年至1916年,陈之佛在学校学习染织科机织专业,并对图案设计产生了浓厚兴趣。1918年至1923年,陈之佛在东京美术学校应用艺术系继续深造。归国后,他定居上海,并在大学教授图案学,届时正值彩色印刷技术在中国蓬勃发展。陈之佛既研究现代图案,同时对古代的图案设计也很感兴趣。1931年,陈之佛任职于南京中央大学,并开始进行绘画创作。1934年,陈之佛首次展出了其代表作,并署名雪翁。这幅工笔画,细致地描绘了动物和自然图景。陈之佛的绘画还受到图案学中装饰风格的影响。直到1942年,陈之佛的绘画作品才为人所熟知。在陈之佛的第一次个展中,陈树人将陈之佛看做当代的黄筌(903—965)。在二战过后,陈之佛开始探索花鸟画的创作,并其一生践行工笔画,直至其1962年去世。
这幅野鹅图是陈之佛的代表作。该幅作品的布局和自然图景师法宋代绘画,尤其是宋代的宫廷绘画。在鹌鹑图中,宋朝绘画的影响则更为明显。陈之佛曾提及过其在30年代初的一次展览中看到了宋朝的绘画,深受其影响,并随后不久便创作了第一批花鸟工笔画。该幅作品重新采用了自然写实的风格,而这种风格实际上在明清一直被画家摒弃。这幅作品还表达了陈之佛对民国初期以康有为为首的知识分子的敬仰。

Reference(s) : Marie-Thérèse Bobot, Musée Cernuschi: collection des peintures et calligraphies chinoises contemporaines, collection du musée Cernuschi, Alençon : Imprimerie alençonnaise, 1985