Grand plat (ōzara)

Arita (centre de production céramique)

Entre 1640 et 1670
Porcelaine, Décor peint sur couverte
Plat
Legs : Cernuschi, Henri

M.C. 3367

这件釉面纹片粼粼的瓷盘很有可能是在有田町的一处窑洞里由厚胎瓷器烧制而成的,再施以碎裂花纹状的釉面,属于“古九谷”中的“青手”,主要采用深绿、黄色、深蓝和紫色釉料。 
釉面上饰有蕉叶纹及一只飞舞的蝴蝶,与简洁大方的深黄色菊瓣纹形成鲜明对比。盘身外壁纹饰与内壁盘口边缘的绿色纹饰图案相同,盘底未施釉。纹饰颜色简洁明了,图案生动形象,循环往复。弯曲的芭蕉叶和飞舞的蝴蝶形成对比,动静结合,使得这个瓷盘更加精美绝伦。
在十七世纪末期到十八世纪时,像这样的大瓷盘似乎并不是被用作餐具装盛食物,而是用来摆花或是装点果蔬,它们的装饰功能更为明显。

 

Reference(s) : MAUCUER, Michel ; Musée Cernuschi. Céramiques japonaises : un choix dans les collections du Musée Cernuschi.  Paris : Paris musées, 2010. p.44, 2 : IV.
Author of the record : Manuela Moscatiello