Falaise et pins, cascade en suspens

Zhu, Henian, né en 1760 à Taizhou, décédé en 1834

内容：朱鹤年（1760-1834），江苏省台州人，主要活跃于北京地区，与另外两位艺术家朱昂之、朱本并称为“三朱”，并创立了画风独特的竹刻流派。

朱鹤年的绘画属于文人画，其多赠与文人志士，如翁方纲、伊秉绶、阮元。他吸收借鉴了传统大师的精髓，技艺精湛娴熟。然而画作上的款识却显示出他与这些前辈之间矛盾的关系。根据题跋来看，创作这幅作品的原因是因看到一幅描绘天台山景色的平庸之作，其意境远不及唐代陆龟蒙（ ？-881）的诗中所描述的那般。朱鹤年因在一位收藏家那里瞥见了这幅作品，失望至极，故试图凭借想象再现魁梧繁茂的松树。

这幅画由赛努奇博物馆的支持者捐赠，其与另一幅朱鹤年藏于天津博物馆的作品相似，二者均采用干画笔来创作岩石部分。作品以松树林为中心进行创作，使之形成一条中轴线，是朱鹤年最负盛名的作品之一，即《万卷书楼图》。