Cloche

Anonyme

Avant 1311
Bronze, Fonte = fondu
Instrument de musique, Objet religieux
H. 31 x D. 21.7 cm
M.C. 982
Legs, Cernuschi, Henri

从这件青铜钟藏品中,高丽王朝时期朝鲜半岛器物制造的精致程度可见一斑。此外,该藏品还标识得有年份,这在西方收馆藏中尤为少见。

高丽王朝时期(918年-1392年)的青铜钟与朝鲜半岛新罗时期(668年-935年)制作的青铜钟一脉相承。它们都见证了佛教在朝鲜半岛的飞速发展以及在宫廷和民间的普及。在这一时期,许多装饰艺术的作品都被用于装饰寺庙。该件馆藏器身略微鼓起,龙形钟甬与一管状物互相连接,这样的设计是为了提升青铜钟的音效,同时也是该类没有钟锤的青铜钟独有的特点。此外,寺院中的寺内僧侣的生活作息都依靠这口钟来报时。
在该青铜钟器身上,镌刻着用锥子凿成的铭文—1311,该数字以点刻法铭刻。尽管从铭刻技艺来看,该铭文应该是青铜钟完成之后才刻上去的,但铭文的年份也与铸钟的时间相差不远。从舞部周廓的环状装饰物和不太能辨识的浅层浮雕来看,该青铜钟的制作时间应该在十三世纪下半叶和十四世纪之间。
亨利·赛努奇先生在环游世界并搜集艺术品期间,实际上并未踏足朝鲜半岛,这件青铜钟极有可能是其在中国或日本购买所得。此外,钟身不同寻常的黝黑色泽很有可能表明,在赛努奇先生购买之前,这口钟并非被放置在寺院,而也是作为一件艺术品,被别人所收藏。

Référence(s) : Gilles Béguin, Art de l’Asie au Musée Cernuschi, Paris Musées / Findakly, 2000, p.196
Auteur du fichier : Mael Bellec

En raison d’une opération de maintenance, certaines images du site du musée Cernuschi ne sont pas visibles pour le moment. Merci de votre compréhension.