Scolaires et périscolaires

A PARTIR DE LA MOYENNE SECTION DE MATERNELLE

Les activités, animées par une conférencière du musée, s'appuient sur les colletions permanentes du musée. Conçus dans l'esprit des objectifs de l'éducation artistique et culturelle à l'école, ces ateliers contribuent à la construction d'une culture générale, offrent une initiation aux pratiques artistiques et permettent leur approfondissement.

 

CONTES ET LÉGENDES DE L’ASIE (1h)

 Une découverte dans les collections de la Chine et du Japon à travers leurs plus remarquables légendes.

• Le coffre aux dragons : L’Extrême-Orient regorge d’histoires merveilleuses et de monstres aquatiques. Cette visite plonge les élèves dans un univers peuplé d’animaux fantastiques et composites, bien différents des dragons de chez nous !

• Tout Rouge et le dragon : Un conte chinois sur la famille : au cœur des montagnes, un frère et une sœur séparés par un dragon traversent des péripéties pour enfin se retrouver avec leur mère.

VISITES ANIMATIONS ACCOMPAGNÉES D’UN LIVRET D’ACTIVITÉ (1h30)

Les enfants, accompagnés par une conférencière, découvrent les collections permanentes et complètent un livret-jeu.

• Animaux insolites, animaux chinois : Aidés d’un livret à remplir, les élèves découvrent le bestiaire fabuleux chinois et plus particulièrement les animaux des quatre points cardinaux : dragon, tigre, tortue-serpent et phénix.
• Le mot dessiné - Initiation à l’écriture chinoise : Mes premiers signes d’écriture chinoise
  À l’aide d’un livret, les élèves découvrent l’histoire des caractères chinois et s’initient à leur écriture.

CONTES ET LÉGENDES DE L’ASIE (1h)

 Une découverte dans les collections de la Chine et du Japon à travers leurs plus remarquables légendes.

• 12 animaux pour un calendrier : L’Empereur du Ciel de Jade réunit tous les animaux pour choisir les douze heureux élus qui pourront représenter les douze mois de l’année. Mais cette réunion va créer des querelles inattendues entre ces derniers.
• Le tigre et le renard (De septembre à janvier) : la rencontre entre un tigre et un renard, entre la force et la ruse. Qui des deux va avoir le dernier mot ? Les objets du musée prennent vie grâce aux mots de la conteuse.
• Contes de la lune (De janvier à juin) : Quelles sont ces tâches que l’on remarque sur la lune ? T’es-tu déjà posé la question ? Tantôt princesse, arbre ou lapin, plusieurs histoires venues d’Asie nous racontent l’origine de ces traces surprenantes et reviennent sur les symboles associés à la lune. 

VISITES ANIMATIONS ACCOMPAGNÉES D’UN LIVRET D’ACTIVITÉ (1h30)

Les enfants, accompagnés par une conférencière, découvrent les collections permanentes et complètent un livret-jeu.

• Animaux insolites, animaux chinois : Aidés d’un livret à remplir, les élèves découvrent le bestiaire fabuleux chinois et plus particulièrement les animaux des quatre points cardinaux : dragon, tigre, tortue-serpent et phénix.
• A la découverte des dragons : Chasseurs de dragons, les élèves partent à la découverte de ces créatures imaginaires et de leur histoire à travers les collections permanentes du musée.

• Le mot dessiné - Initiation à l’écriture chinoise : Mes premiers signes d’écriture chinoise 
  À l’aide d’un livret, les élèves découvrent l’histoire des caractères chinois et s’initient à leur écriture.

VISITES ANIMATIONS (1h30)

Visite des collections et création artistique.

• L'étang aux lotus : Très répandu en Asie, le lotus symbolise, entre autres, la beauté et la pureté. Les enfants apprennent à dessiner ces fleurs sous toutes leurs formes : bouton, ouvert, épanoui...
• Un dragon dans les nuages : Les élèves découvrent l'origine et l'histoire des dragons à travers les œuvres du musée et dessinent un dragon de pluie.

Les activités, animées par une conférencière du musée, s'appuient sur les collections permanentes du musée. Conçues dans l'esprit des objectifs de l'éducation artistique et culturelle à l'école, ces ateliers contribuent à la construction d'une culture générale, offrent une initiation aux pratiques artistiques et permettent leur approfondissement. Ces activités sont réalisées en français.

CONTES ET LÉGENDES DE L’ASIE (1h)

 Une découverte dans les collections de la Chine et du Japon à travers leurs plus remarquables légendes.

• Le tigre et le renard (De septembre à janvier) : la rencontre entre un tigre et un renard, entre la force et la ruse. Qui des deux va avoir le dernier mot ? Les objets du musée prennent vie grâce aux mots de la conteuse.
• Contes de la lune (De janvier à juin) : Quelles sont ces tâches que l’on remarque sur la lune ? T’es-tu déjà posé la question ? Tantôt princesse, arbre ou lapin, plusieurs histoires venues d’Asie nous racontent l’origine de ces traces surprenantes et reviennent sur les symboles associés à la lune. 
• 12 animaux pour un calendrier : L’Empereur du Ciel de Jade réunit tous les animaux pour choisir les douze heureux élus qui pourront représenter les douze mois de l’année. Mais cette réunion va créer des querelles inattendues entre ces derniers.

VISITES ANIMATIONS ACCOMPAGNÉES D’UN LIVRET D’ACTIVITÉ (1h30)

Les enfants, accompagnés par une conférencière, découvrent les collections permanentes et complètent un livret-jeu.

• Animaux insolites, animaux chinois : Aidés d’un livret à remplir, les élèves découvrent le bestiaire fabuleux chinois et plus particulièrement les animaux des quatre points cardinaux : dragon, tigre, tortue-serpent et phénix.
• Initiation à l’écriture chinoise : mes premiers signes autour du paysage
  Aidés des intervenantes toutes sinisantes, les enfants découvrent l’histoire des caractères chinois et s’initient à leur écriture. Les livrets fournis sont spécialement conçus pour s’adapter aux différents niveaux, et se rapportent à une thématique différente en fonction de ceux-ci.

VISITES ANIMATIONS (1h30)

Visite des collections et création artistique.

• L'étang aux lotus : Très répandu en Asie, le lotus symbolise, entre autres, la beauté et la pureté. Les enfants apprennent à dessiner ces fleurs sous toutes leurs formes : bouton, ouvert, épanoui...
• Un dragon dans les nuages : Les élèves découvrent l'origine et l'histoire des dragons à travers les œuvres du musée et dessinent un dragon de pluie.

CONTES ET LÉGENDES DE L’ASIE (1h)

Une découverte dans les collections de la Chine et du Japon à travers leurs plus remarquables légendes.

• Le fou de fleurs : Un vieux jardinier si amoureux de ses fleurs qu’il les dorlote comme ses enfants.

• 12 animaux pour un calendrier : L’Empereur du Ciel de Jade réunit tous les animaux pour choisir les douze heureux élus qui pourront représenter les douze mois de l’année. Mais cette réunion va créer des querelles inattendues entre ces derniers.
• Contes de la lune : Quelles sont ces tâches que l’on remarque sur la lune ? T’es-tu déjà posé la question ? Tantôt princesse, arbre ou lapin, plusieurs histoires venues d’Asie nous racontent l’origine de ces traces surprenantes et reviennent sur les symboles associés à la lune.
• Pas à pas, l’écriture d’un conte (1h au musée, 1h30 en classe) : Quels seront le(s) héros de l’histoire, le cadre, la saison ? Aux enfants de décider ! En 2 séances, la 1^ère au musée pour découvrir les collections à travers une visite contée et la 2^ème  en classe,  les élèves s’inspirent des grands mythes et de la visite du musée pour construire leur propre légende.

VISITES ANIMATIONS ACCOMPAGNÉES D’UN LIVRET D’ACTIVITÉ (1h30)

Les enfants, accompagnés par une conférencière, découvrent les collections permanentes et complètent un livret-jeu.

• Trésors du Japon : Les élèves parcourent le musée à la découverte du Japon d’hier et d’aujourd’hui : Bronze, grès, porcelaine, laque… Autant de trésors pour appréhender la culture japonaise.
• Partons pour la Chine : Que diriez-vous d’un voyage en Chine ? Le temps d’une visite du musée, les élèves découvrent la culture chinoise par ses symboles, traditions, son écriture et sa culture.
• Le mot dessiné - Initiation à l’écriture chinoise : le paysage
  Aidés des intervenantes toutes sinisantes, les enfants découvrent l’histoire des caractères chinois et s’initient à leur écriture. Les livrets fournis sont spécialement conçus pour s’adapter aux différents niveaux, et se rapportent à une thématique différente en fonction de ceux-ci.

VISITES ANIMATIONS (1h30)

Visite des collections et création artistique.

• Masque Taotie : Les enfants réalisent un masque animalier librement inspiré du motif ornemental principal des vases rituels antiques chinois, le masque taotie.
• Un dragon dans les nuages : Les élèves découvrent l'origine et l'histoire des dragons à travers les œuvres du musée et dessinent un dragon de pluie.

CONTES ET LÉGENDES DE L’ASIE (1h)

 Une découverte dans les collections de la Chine et du Japon à travers leurs plus remarquables légendes.

• 12 animaux pour un calendrier : L’Empereur du Ciel de Jade réunit tous les animaux pour choisir les douze heureux élus qui pourront représenter les douze mois de l’année. Mais cette réunion va créer des querelles inattendues entre ces derniers.
• Contes de la nuit et des fantômes : L’Extrême-Orient regorge de contes fantastiques favorables aux rêveries et à la magie : de belles jeunes filles sont en fait des esprits déguisés, des renardes ou des tanuki, des serpents se cachent sous l’apparence de jeunes gens séduisants, … Tous se rencontrent entre ciel et terre dans le monde des hommes. 
• Le tigre et le renard (De septembre à janvier) : la rencontre entre un tigre et un renard, entre la force et la ruse. Qui des deux va avoir le dernier mot ? Les objets du musée prennent vie grâce aux mots de la conteuse.
• Contes de la lune : Quelles sont ces tâches que l’on remarque sur la lune ? T’es-tu déjà posé la question ? Tantôt princesse, arbre ou lapin, plusieurs histoires venues d’Asie nous racontent l’origine de ces traces surprenantes et reviennent sur les symboles associés à la lune. 
• Pas à pas, l’écriture d’un conte (1h au musée, 1h30 en classe) : Quels seront le(s) héros de l’histoire, le cadre, la saison ? Aux enfants de décider ! En 2 séances, la 1^ère au musée pour découvrir les collections à travers une visite contée et la 2^ème  en classe,  les élèves s’inspirent des grands mythes et de la visite du musée pour construire leur propre légende.

VISITES ANIMATIONS ACCOMPAGNÉES D’UN LIVRET D’ACTIVITÉ (1h30)

Les enfants, accompagnés par une conférencière, découvrent les collections permanentes et complètent un livret-jeu.

• Trésors du Japon : Les élèves parcourent le musée à la découverte du Japon d’hier et d’aujourd’hui : Bronze, grès, porcelaine, laque… Autant de trésors pour appréhender la culture japonaise.
• Partons pour la Chine : Que diriez-vous d’un voyage en Chine ? Le temps d’une visite du musée, les élèves découvrent la culture chinoise par ses symboles, traditions, son écriture et sa culture.
• Le mot dessiné - Initiation à l’écriture chinoise : le paysage
  Aidés des intervenantes toutes sinisantes, les enfants découvrent l’histoire des caractères chinois et s’initient à leur écriture. Les livrets fournis sont spécialement conçus pour s’adapter aux différents niveaux, et se rapportent à une thématique différente en fonction de ceux-ci.

VISITES ANIMATIONS (1h30)

Visite des collections et création artistique.

• Masque Taotie : Les enfants réalisent un masque animalier librement inspiré du motif ornemental principal des vases rituels antiques chinois, le masque taotie.
• Ombres chinoises : En prenant modèle sur les animaux présentés, les enfants réalisent une marionnette articulée ou "pí yĭng", figurine du théâtre d'ombres chinoises.

 

CONTES ET LÉGENDES DE L’ASIE (1h)

Une découverte dans les collections de la Chine et du Japon à travers leurs plus remarquables légendes.

• Le coffre aux dragons : L’Extrême-Orient regorge d’histoires merveilleuses et de monstres aquatiques. Cette visite plonge les élèves dans un univers peuplé d’animaux fantastiques et composites, bien différents des dragons de chez nous !

VISITES ANIMATIONS ACCOMPAGNÉES D’UN LIVRET D’ACTIVITÉ (1h30)

• Animaux insolites, animaux chinois : Aidés d’un livret à remplir, les élèves découvrent le bestiaire fabuleux chinois et plus particulièrement les animaux des quatre points cardinaux : dragon, tigre, tortue-serpent et phénix.
• A la découverte des dragons : Chasseurs de dragons, les élèves partent à la découverte de ces créatures imaginaires et de leur histoire à travers les collections permanentes du musée.
• Initiation à l’écriture chinoise : Mes premiers signes d’écriture chinoise.
  Aidés des intervenantes toutes sinisantes, les enfants découvrent l’histoire des caractères chinois et s’initient à leur écriture. Les livrets fournis sont spécialement conçus pour s’adapter aux différents niveaux, et se rapportent à une thématique différente en fonction de ceux-ci.

CONTES ET LÉGENDES DE L’ASIE (1h)

Une découverte dans les collections de la Chine et du Japon à travers leurs plus remarquables légendes.

• Le coffre aux animaux : Les enfants partent à la découverte des différents animaux qui se cachent dans le musée et de leurs symboles.

VISITES ANIMATIONS ACCOMPAGNÉES D’UN LIVRET D’ACTIVITÉ (1h30)

• Animaux insolites, animaux chinois : Aidés d’un livret à remplir, les élèves découvrent le bestiaire fabuleux chinois et plus particulièrement les animaux des quatre points cardinaux : dragon, tigre, tortue-serpent et phénix.
• A la découverte des dragons : Chasseurs de dragons, les élèves partent à la découverte de ces créatures imaginaires et de leur histoire à travers les collections permanentes du musée.
• Initiation à l’écriture chinoise : Mes premiers signes d’écriture chinoise.
  Aidés des intervenantes toutes sinisantes, les enfants découvrent l’histoire des caractères chinois et s’initient à leur écriture. Les livrets fournis sont spécialement conçus pour s’adapter aux différents niveaux, et se rapportent à une thématique différente en fonction de ceux-ci.

VISITES ANIMATIONS (1h30)

Visite des collections et création artistique.

• L'étang aux lotus : Très répandu en Asie, le lotus symbolise, entre autres, la beauté et la pureté. Les enfants apprennent à dessiner ces fleurs sous toutes leurs formes : bouton, ouvert, épanoui...
• Un dragon dans les nuages : Les élèves découvrent l'origine et l'histoire des dragons à travers les œuvres du musée et dessinent un dragon de pluie.

CONTES ET LÉGENDES DE L’ASIE (1h)

Une découverte dans les collections de la Chine et du Japon à travers leurs plus remarquables légendes.

• Le coffre aux animaux : Les enfants partent à la découverte des différents animaux qui se cachent dans le musée et de leurs symboles.

VISITES ANIMATIONS ACCOMPAGNÉES D’UN LIVRET D’ACTIVITÉ (1h30)

• Animaux insolites, animaux chinois : Aidés d’un livret à remplir, les élèves découvrent le bestiaire fabuleux chinois et plus particulièrement les animaux des quatre points cardinaux : dragon, tigre, tortue-serpent et phénix.
• A la découverte des dragons : Chasseurs de dragons, les élèves partent à la découverte de ces créatures imaginaires et de leur histoire à travers les collections permanentes du musée.
• Initiation à l’écriture chinoise : Mes premiers signes d’écriture chinoise.
  Aidés des intervenantes toutes sinisantes, les enfants découvrent l’histoire des caractères chinois et s’initient à leur écriture. Les livrets fournis sont spécialement conçus pour s’adapter aux différents niveaux, et se rapportent à une thématique différente en fonction de ceux-ci.

VISITES ANIMATIONS (1h30)

Visite des collections et création artistique.

• L'étang aux lotus : Très répandu en Asie, le lotus symbolise, entre autres, la beauté et la pureté. Les enfants apprennent à dessiner ces fleurs sous toutes leurs formes : bouton, ouvert, épanoui...
• Un dragon dans les nuages : Les élèves découvrent l'origine et l'histoire des dragons à travers les œuvres du musée et dessinent un dragon de pluie.

Les visites guidées avec une conférencière s'adressent aux élèves de tous les niveaux. Ces séances invitent à aborder les œuvres du musée en développant le contexte artistique et culturel de l’Asie, qui contribue à stimuler l’intérêt des jeunes pour l’Extrême-Orient et encourager une approche interdisciplinaire.
Pour préparer ces visites, des dossiers pédagogiques sont à disposition dans la rubrique "Ressources".

Collections permanentes

• Le musée de Henri Cernuschi à aujourd’hui : Les collections permanentes du musée dressent un panorama de l’art et la civilisation chinoise depuis les découvertes  archéologiques jusqu’à la période contemporaine. La visite aborde la naissance de l’écriture, les grandes inventions, les explorateurs...
• Les routes de la soie : Une découverte des échanges culturels et commerciaux dans la Chine impériale. Ces grandes routes commerciales reliant l'Extrême-Orient et l'Occident depuis l'Antiquité reçurent leur nom tardivement au 19e siècle d'un savant allemand F. Von Richtofen.
• La Chine à l’époque des Han : Cette visite des collections permanentes, dévoile le raffinement de l’artisanat, l’évolution des rituels funéraires et toute la richesse de la dynastie des Han (206 av. notre ère – 220), époque devenue une référence, tant en matière politique que culturelle.

Groupes de 20 personnes, accompagnateurs compris.

 

 

Le triangle de Choisy :

Une promenade urbaine dans le "triangle de Choisy" du 13^ème arrondissement de Paris enrichie par une visite d'un temple bouddhique.  

Lieu de rendez-vous : 11 avenue de Choisy, 75013 Paris

 

 

 

 

 

 

Le mot dessiné - Initiation à l’écriture chinoise : Le lettré 

Aidés des intervenantes toutes sinisantes, les enfants découvrent l’histoire des caractères chinois et s’initient à leur écriture. Les livrets fournis sont spécialement conçus pour s’adapter aux différents niveaux, et se rapportent à une thématique différente en fonction de ceux-ci.